آشنایی با ساختار آزمون‌های CILS B1/B2

مقدمه

CILS اولین گواهینامه‌ی زبان ایتالیایی و یک مدرک معتبر بین المللی است. این مدرک به کسانی اعطا می‌شود که در تمام مراحل آزمون بتوانند نمره قبولی را کسب کنند. آزمون CILS در سطوح مختلف سنی برگزار می‌گردد:

جوانان و بزرگسالان می‌توانند در آزمون‌های CILS سطح B1 و سطح B2 شرکت کنند ، اما این آزمون‌ها برای کودکانی که در سال‌های اول ابتدایی هستند، مناسب نیستند. چرا که فرم‌های خاص آزمون  CILS در سطوحA1 ، A2 و B1 برای گروه‌های سنی کودکان و نوجوانان پیش بینی شده است که ما قصد داریم در این نوشته شما را با ساختار آزمون‌های CILS B1/B2 آشنا کنیم.

ترتیب برگزاری آزمون CILS

امتحانات CILS با بخش شنیداری (ASCOLTO) آغاز می‌شوند و داوطلبان پس از گوش دادن به فایل صوتی که از طریق تجهیزات صوتی مرکز آزمون پخش می‌شود می‌بایست جواب‌های خود را در برگه‌ی پاسخنامه ثبت کنند.

نکته: جواب‌ها باید با خودکار سیاه در پاسخ‌نامه درج شود.

بعد از بخش شنیداری، داوطلب به سراغ تست‌های بخش خواندن یا درک مطلب (COMPRENSIONE DELLA LETTURA) می‌رود

سپس پاسخ سوال‌های بخش گرامر یا آنالیز ساختار ارتباطی جمله (ANALISI DELLE STRUTTURE DI COMUNICAZIONE) را در پاسخنامه ثبت می‌کند.

سرانجام ، داوطلب سوال‌های مربوط به بخش تولید کتبی یا نوشتاری (PRODUZIONE SCRITTA) را می‌خواند و متن خود را  روی برگه‌های مخصوص می‌نویسد.

مدت زمان برگزاری آزمون

مدت زمان انجام آزمون‌ها با توجه به سطح آزمون متفاوت است. معمولاً از حدود ۲ ساعت (برای سطح A1) تا ۵ ساعت (برای سطح C2) طول می‌کشد.

معمولاً بخش آزمون شفاهی (PRODUZIONE ORALE) متعاقباً بعدازظهر همان روز برگزار می شود و شامل دو بخش است:

الف) یک مکالمه ی دونفره بین داوطلب و داوطلب ب) یک مونولوگ از طرف داوطلب.

موضوع سوالات هر دو بخش از طریق ایمیل به مرکز CILS ارسال می شوند.

معرفی کامل بخش های مختلف آزمون‌ها

هر آزمون CILS سوال‌هایی را ارائه می‌دهد که به موقعیت های واقعی مربوط می‌شود تا توانایی داوطلب در استفاده از زبان را در زمینه‌های مختلف تعامل ارزیابی کند.

در این آزمون مهارت های زبان و برقراری ارتباط زیر را می سنجند:

• مهارت گوش دادن
• مهارت درک و خواندن
• مهارت تولید کتبی
• مهارت تولید شفاهی
• مهارت مدیریت ساختارهای ارتباطی به زبان ایتالیایی

بخش‌های مختلف آزمون CILS سطح B1 و B2 (جوانان و بزرگسالان)

مهارت شنیداری آزمون چیلز

همانطور که اشاره شده اولین بخش آزمون بخش شنیداری (ASCOLTO) است؛ که شامل سه قسمت می‌باشد و برای هر قسمت یک فایل شنیداری مجزا پخش می‌شود:

قسمت اول شنیداری

این قسمت شامل هفت سوال چهارگزینه‌ای می‌شود، در یک فایل شنیداری هفت دیالوگ یا مونولوگ کوتاه پخش می‌شود که برای هر کدام، یک سوال چهارگزینه‌ای طرح شده است و داوطلب باید با توجه به فایل سوال‌ها را پاسخ می‌دهد.

دیالوگ‌ها معمولا مکالمه‌های دونفره درباره‌ی موضوعات روزمره، و مونولوگ‌ها نمونه‌هایی از آگهی‌های بازرگانی، اطلاعیه های صوتی، پیغام های ضبط شده روی پیغام‌گیر تلفن و ….. می‌باشند.

 فایل شنیداری ابتدا یک بار پخش می‌شود، سپس داوطلبان یک دقیقه فرصت دارند تا سوال‌ها و گزینه‌ها را بخوانند. سپس برای بار دوم بخش شده و بعد داوطلبان دو دقیقه فرصت دارند تا به ۷ سوال پاسخ بدهند و قسمت اول بخش شنیداری به پایان می‌رسد.

قسمت دوم شنیداری

شامل هفت سوال چهارگزینه‌ای می‌شود، یک مصاحبه‌ی رادیویی پخش می‌شود. مشابه قسمت قبل پس از اینکه فایل شنیداری یک بار پخش شد، داوطلبان یک دقیقه فرصت دارند تا سوال ها را بخوانند. بعد از پخش دوباره فایل، داوطلبان دو دقیقه فرصت دارند تا به ۷ سوال پاسخ بدهند. سپس قسمت دوم به پایان می‌رسد.

قسمت سوم شنیداری

یک برنامه‌ی رادیویی (که در اکثر موارد یک مونولوگ روایی می‌باشد) پخش می‌شود. سپس داوطلب با سیزده جمله مواجه می‌شود که باید از میان آنها جمله‌هایی که حاوی اطلاعات حاضر در فایل شنیداری هستند را انتخاب کند.

در این بخش از مهارت شنیداری همانند بخش های قبل، پس از اولین پخش فایل، داوطلبان یک دقیقه فرصت دارند تا جمله‌ها را بخوانند. سپس فایل برای بار دوم بخش می‌شود و داوطلبان به مدت دو دقیقه فرصت دارند تا جمله‌های درست را انتخاب کنند.

در پایان، به داوطلبان سه دقیقه وقت داده می‌شود تا پاسخ‌ها را به پاسخنامه انتقال دهد و جواب‌ها را کنترل کند و بخش شنیداری به پایان می‌رسدد.

مهارت درک مطلب آزمون چیلز

بخش دوم امتحان، بخش خواندن یا درک مطلب (COMPRENSIONE DELLA LETTURA) است. این بخش نیز شامل سه قسمت می‌باشد:

قسمت اول درک مطلب

داوطلبان با یک متن حدود ۳۰ تا ۴۰ خطی مواجه می‌شوند که اغلب یک متن روایی است، (شامل یک مقاله‌ی مطبوعاتی، یک سفرنامه یا گزارش، یک خاطره، یک داستان کوتاه یا حکایت و….) در پایان متن تعداد هفت سوال چهار گزینه‌ای طراحی شده است که داوطلب باید با توجه به متن به سوال‌ها پاسخ دهد.

قسمت دوم درک مطلب

داوطلب با یک متن غیر روایی حدود ۳۰ تا ۴۰ خطی مواجه می‌شود. (این متن ممکن است نمونه‌ای از یک آگهی تبلیغاتی، دستور پخت غذا، آگهی استخدام، رزومه، انگیزه نامه، راهنمای استفاده از یک وسیله یا…. باشد)

در انتهای متن داوطلب با پانزده جمله مواجه می‌شود که باید از میان آنها جمله‌هایی که حاوی اطلاعات حاضر در متن هستند را انتخاب کند.

قسمت سوم درک مطلب

داوطلب با یک متن روایی یا غیر روایی که به یازده بخش مجزا تقسیم شده است مواجه می‌شود، که به صورت بهم ریخته در زیر هم قرار گرفته‌اند.

داوطلب باید سعی کند بخش های متن را مرتب کند تا نظم معنایی و منطقی متن حفظ شود و متن یکپارچه ای حاصل شود.

نکته: بخش آغازین متن از قبل برای داوطلبین با شماره‌ی ۱ مشخص شده است و بنابراین لازم است ادامه‌ی متن از شماره ۲ تا ۱۱ مرتب شود.

مهارت گرامر آزمون چیلز

بخش امتحانی سوم: بخش گرامر یا آنالیز ساختار ارتباطی جمله (ANALISI DELLE STRUTTURE DI COMUNICAZIONE) که این بخش از چهار قسمت تشکیل شده است:

قسمت اول گرامر

شامل یک متن دارای بیست تا بیست و پنج جای خالی است که از داوطلب خواسته می‌شود جاهای خالی را کامل کند (با نوع مشخصی از اقسام واژه مثل حرف تعریف، ضمیر، صفت یا …..)

قسمت دوم گرامر

در این قسمت نیز داوطلب با یک متن دیگر، دارای بیست تا بیست و پنج جای خالی مواجه می شود که از او خواسته شده جاهای خالی را با فعل صرف شده‌ی مناسب کامل کند.

قسمت سوم گرامر

متن بعدی دارای پانزده جای خالی است با پاسخ‌های  چهار گزینه‌ی پیشنهادی ،که داوطلب باید از میان آنها کلمه‌ی مناسب را انتخاب کند. (پاسخ ها شامل اسم، فعل، صفت، ضمیر و…. می شوند.)

قسمت چهارم گرامر

در قسمت چهارم داوطلب با ده سوال چهار گزینه‌ای مواجه می‌شود شامل یک سوال یا یک دیالوگ کوتاه ارائه شده است و داوطلب باید موقعیت آن جمله یا مکان دیالوگ را از بین گزینه ها انتخاب کند.

مهارت نوشتاری آزمون چیلز

بخش بعدی آزمون: بخش تولید کتبی یا نوشتاری (PRODUZIONE SCRITTA) است که شامل دو قسمت است:

قسمت اول نوشتاری 

در اولین بخش نوشتاری از داوطلب خواسته می‌شود که یک متن بین ۱۰۰ تا ۱۴۰ کلمه در رابطه با یک تجربه ی شخصی بنویسد. (همانند یک خاطره ی کودکی، یک خاطره ی سفر، توصیف خانه یا شهر خود، عادت های شخصی یا ….)

قسمت دوم نوشتاری

در این بخش داوطلب باید از بین دو موضوع یکی را انتخاب کند و یک متن بین ۸۰ تا ۱۰۰ کلمه بنویسد (شامل یک نامه ی درخواست کار، یک نامه ی اداری برای پرسیدن اطلاعات بیشتر راجع به موضوعی مشخص، یک ایمیل شکایت با موضوع مشخص، یک رزومه، یک نامه ی درخواست ثبت‌نام در یک کورس یا …..)

مهارت شفاهی آزمون چیلز

آخرین مهارتی که مورد ارزیابی قرار می گیرد، آزمون شفاهی (PRODUZIONE ORALE) می‌باشد که شامل دو قسمت است:

قسمت اول شفاهی

داوطلب باید در اینجا از میان چند موضوع ارائه شده،  یکی را انتخاب کند تا درباره ی آن دیالوگ کوتاهی با آزمونگر داشته باشد. این موضوعات معمولا شامل توصیف خانه ی ایده‌آل، توصیف یک فیلم یا یک کتاب، صحبت درباره ی مسائل فرهنگی، اجتماعی، گردشگری و جغرافیایی می‌شوند.

 بعد از ارائه ی موضوعات به داوطلب، چند دقیقه فرصت خواهد داشت تا موضوع مورد نظرش را انتخاب و درباره‌ی آن فکر کند.

قسمت دوم شفاهی

در این قسمت یا دو تصویر به داوطلب ارائه می‌شود که باید یکی از آنها را انتخاب کرده و راجع به آن یک مکالمه ی تک نفره (مونولوگ) داشته باشد یا از داوطلب خواسته می‌شود راجع به یک موضوع یا شخصیت صحبت کند و نظرات خودش را بیان کند.

بعد از ارائه ی موضوعات و تصاویر به داوطلب او چند دقیقه فرصت خواهد داشت تا موضوع مورد نظرش را انتخاب و درباره ی آن فکر کند.

قابل ذکر است که تمامی بخش شفاهی آزمون ضبط می‌شود تا برای مرکز آزمون ارسال شود.

بارم نمرات امتحان چیلز

برای اطلاع از جزئیات بارم‌بندی می‌توانید راهنمای زیر را دریافت و مطالعه کنید.