مدارک لازم برای تشکیل پروندۀ دانشجویی در مقطع لیسانس و فوق لیسانس در دانشگاه های ایتالیایی زبانِ کشور ایتالیا
دوره های کارشناسی سه ساله و دوره های کارشناسی ارشد پیوستۀ پنج ساله:
مدارکی که دانشجویان باید تحویل دهند:
- ترجمۀ دیپلم پایان تحصیلات به همراه ریز نمرات چهار سال تحصیلی دبیرستان به زبان ایتالیایی (تمام کپی های مدارک باید برابر اصل باشد) (دیپلم + پیش دانشگاهی ) برای دانشجویانی که دیپلم فنی و یا هنرستان دارند داشتن مدرک کاردانی و یا گذراندن پیش دانشگاهی الزامی است.
- ترجمۀ شناسنامه به زبان ایتالیایی
- یک نسخه کپی از کلیۀ مدارک ترجمه شده و مدارک فارسی
- گواهی زبان ایتالیایی
- 3 قطعه عکس 3×4 رنگی پشت نویسی شده به لاتین
- 2 نسخه کپی از صفحۀ اول پاسپورت خوانا و بر روی برگه A4 ( حداقل اعتبار پاسپورت بایدتا تاریخ 30 اوریل 2015 باشد)
- رزومه شخصی (به زبان ایتالیایی)
- پرینت انتخاب رشته امضا شده توسط دانشجو
کلیۀ دانشجویان موظف به مطالعۀ سایت دانشگاه منتخب خود می باشند، که در صورت نیاز، فرم آن لاین جهت معرفی خود به دانشگاه را پر نمایند.
دوره های کارشناسی ارشد ناپیوستۀ دو ساله:
دانشجویان متقاضی این دوره می بایست در ابتدا اطلاعات لازم در مورد ظرفیت دانشگاه ها را در سایت دانشگاه مربوطه جستجو کرده، فرم معرفی خود به دانشگاه را به صورت ان لاین پر کرده و مدارک درخواستی دانشگاه را شخصاً به دانشگاه ارسال نمایند تا دانشگاه در جهت بررسی مدارک و ارزیابی تقریبی آن ها اقدام نماید.
قابل به ذکر است که این دانشجویان پس از مرحلۀ فوق، پیش از دریافت پذیرش تحصیلی خود از دانشگاه، باید در جهت تشکیل پروندۀ دانشجویی در تاریخ مقرر از سوی مدرسه ایتالیایی، به این مدرسه مراجعه نمایند.
مدارک مورد نیاز این دورۀ تحصیلی:
- ترجمۀ اصل مدرک لیسانس تحصیلی به همراه ریز نمرات چهار سال تحصیلی دانشگاه به زبان ایتالیایی (تمام کپی های مدارک باید برابر اصل باشد) + ترجمۀ دیپلم پایان تحصیلات به همراه ریز نمرات چهار سال تحصیلی دبیرستان به زبان ایتالیایی (تمام کپی های مدارک باید برابر اصل باشد)
- ترجمۀ شناسنامه به زبان ایتالیایی
- یک نسخه کپی از کلیۀ مدارک ترجمه شده و مدارک فارسی
- شرح دروس رشتۀ دانشگاهی+ یک نسخه کپی
- گواهی زبان ایتالیایی
- 3 قطعه عکس 3×4 رنگیپشت نویسی شده به لاتین
- 2 نسخه کپی از صفحۀ اول پاسپورت خوانا و بر روی برگه A4 ( حداقل اعتبار پاسپورت باید تا تاریخ 30 اوریل 2015 باشد)
- رزمه شخصی (به زبان ایتالیایی)
- پرینت انتخاب رشته امضا شده توسط دانشجو
مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزا
- اصل گذرنامه و دو نسخه کپی از صفحه اول ( کپی باید خوانا و بر روی برگه آ چهار باشد )
- فرم پر شده درخواست روادید (با الصاق عکس+2 قطعه عکس اضافه) توسط مدرسه انجام خواهد گرفت
- پرینت رزرو بلیط به ایتالیا
رزرو هتل (از روز اول تاریخ بلیط تا 5 سپتامبر )فقط در شهر دانشگاه مورد نظرو یا دعوتنامه از طرف شخص مقیم در شهر دانشگاه مورد نظر و یا قرارداد خانه در شهر دانشگاه مورد نظر.
- مبلغ 4000 یورو یا معادل 4000 یورو به حساب شخص دانشجو ( 16.000.000 تومان و یا 5000 دلار) باشد.
- ترجمه ضمانت نامه مالی محضری به زبان ایتالیایی یا انگلیسی (در این ضمانت نامه شخص ضامن باید کلیه هزینه های مالی دانشجو را اعم از تحصیل، مسکن، خوراک، پوشاک و غیره به عهده گیرد) به همراه این ضمانت نامه، ضامن باید مدارک مالی ای را برای اثبات این ادعا ارائه دهد. این مدارک باید نشان دهنده درآمد ماهیانه معادل 1000 یورو (4.000.000 تومان ) یا سپرده مالی معادل 20.000 یورو (80.000.000 تومان) باشند
- 1 نسخه کپی از ترجمه ضمانت نامه محضری و کلیه مدارک مالی – از امسال اجاره نامه و سند ملک یا زمین مورد قبول نمی باشد.
توجه:
دانشجویان متقاضی در مقطع کارشناسی ارشد ناپیوسته (دوره 2 ساله) موظف به ارائه اصل مدرک لیسانس خود می باشند و هیچ مدرک موقتی قابل قبول نمی باشد.
