در طی دوره های مختلف آموزش زبان فرانسه، افرادی از سنین مختلف با علایق و شخصیت های گوناگون ثبت نام می کنند و دوره های زبان فرانسه را می گذرانند. به جز کسانی که زبان را به صورت تفننی یا تنها برای ارتقاء سطح زبان فرانسه می آموزند و رویکردی برای تعیین سطح ندارند، تقریبا همه شرکت کنندگان مجبورند سطح زبان خود را ارزیابی کنند و گواهینامه های مورد تایید مراکز هدف خود را تهیه کنند و ارائه دهند.
کارگاه های آمادگی آزمون های TFI –TEF – TCF، بسته به آزمون انتخابی داوطلبان و نیاز آنها در ارائه هر یکی از گواهی های ارزیابی مهارت فرانسه، با هدف آماده سازی زبان آموزان به صورت تخصصی با شرایط و شیوه برگزاری آزمون های زبان فرانسه، به شرح زیر برگزار می شوند.
- کارگاه آمادگی آزمون TCF
- کارگاه آمادگی آزمون TEF
- کارگاه آمادگی آزمون TFI
کارگاه آمادگی آزمون TCF
آزمون Test de Connaissance du Français که در میان عموم به صورت اختصاری آن یعنی TCF شناخته شده است، توسط مرکز بین المللی مطالعات آموزشی CIEP (Centre international d’études pédagogiques) طراحی و اجرا می شود و اعتبار مورد تایید وزارت آموزش فرانسه است. نتیجه آزمون TCF که معیاری مطمئن برای ارزیابی سطح زبان فرانسه است، در شش سطح A1،A2،B1،B2،C1 و C2 قرار می گیرد که چهارچوب مرجع زبانها در اروپا برای سطح مهارت زبانی می باشد.
در صفحه معرفی انواع مختلف آزمون TCF می توانید پیوندهایی به انواع آزمون TCF مشاهده کنید. فارغ از چهارچوب مشترکی که به لحاظ فضای آزمون TCF بر تمامی انواع این آزمون حمکفرما است، تفاوت هایی نیز در شیوه برگزاری این آزمون ها وجود دارد. دانستن این تفاوتها پیش از جلسه آزمون برای کسانی که قصد شرکت در این آزمون ها دارند ضروری است. در کارگاه آمادگی آزمون TCF با نمونه سوالها، شیوه پاسخ دهی در بخش های مختلف آزمون و شیوه ارزیابی سطح داوطلب آزمون در مهارت هایی نظیر مهارت های نوشتاری بررسی می گردد.
مهارت های استاندارد زبان فرانسه شامل مهارت های فهم گفتاری (compréhension orale) ، بیان گفتاری (production orale)، فهم نوشتاری (compréhension écrite) و بیان نوشتاری (production écrite) را مورد سنجش و ارزیابی قرار می دهد. آزمون TCF شامل انواع زیر است.
- آزمون TCF TP
- آزمون TCF Québec
- آزمون TCF DAP
- TCF برای تابعیت فرانسه
دوره آمادگی آزمون TCF به چه ترتیب برگزار می شود؟
در کارگاه آمادگی آزمون TCF بسته به نوع آزمون TCF مورد نظر داوطلب آزمون، دوره آمادگی آزمون برگزار می شود. شیوه برگزاری آزمون، زمان و تعداد سوالها ممکن است متفاوت باشد. با این حال در هریک از دوره ها، داوطلب با انواع مختلف سوالها و شیوه پاسخگویی، مهارت بررسی سوالات، منابع کمک آموزشی موثر در آمادگی برای آزمون TCF آشنا می شود.
کارگاه آمادگی آزمون TEF
در سال 1998، آزمون تف یا Test d’Evaluation de Français توسط مرکز زبان فرانسه CCI Paris ile-de-France به منظور پیاده سازی معیاری بین المللی برای ارزیابی دانش و مهارت های شما در زبان فرانسه طراحی شد. آزمون TEF همچون آزمون TCF، آزمونی معتبر و گواهی صادر شده از آن، مورد تایید دانشگاه های فرانسه برای ادامه تحصیل و اخذ شهروندی فرانسه است. همچنین تف، آزمون فرانسه برای مهاجرت به کبک و کانادا است. کسانی که بخواهند مستقیما به کبک مهاجرت کنند می توانند مدرک آزمون تف را ارائه دهند، همچنین کسانی که به سایر مناطق کانادا می خواهند مهاجرت کنند، می توانند از گواهی آزمون تف، برای افزایش امتیاز استفاده کنند.
آزمون تف برای ارزیابی مهارت فرانسه در پروسه استخدام نیز مورد استفاده قرار می گیرد.
دوره آمادگی آزمون تف به چه صورت برگزار می شود؟
آزمون تف چهارچوبی متفاوت از سایر آزمون های زبان فرانسه دارد. بنابر این دوره آمادگی آزمون TEF از چهارچوبی متفاوت در برگزاری و همچنین منابع کمک آموزشی بهره می گیرد. این آزمون در دو بخش برگزار می شود. آزمون های متنی تف شامل Compréhension écrite یا مهارت درک مطلب، Expression écrite یا مهارت نوشتن و Lexique et structure یا واژگان و ساختار زبانی می باشند. آزمون های شفاهی TEF شامل Compréhension orale یا مهارت شنیداری و Expression orale یا مهارت گفتاری است. شما در کارگاه آمادگی آزمون تف، به کسب مهارت در پاسخگویی به انواع مختلف سوالات آزمون تف می پردازید، با نمونه سوال آزمون تف آشنا خواهید شد و مهارت های خود را در کسب نمرات بالا به چالش خواهید کشید. همچنین منابع مفیدی برای فعالیت داوطلب آزمون به صورت شخصی معرفی می شوند تا شانس کسب نمره بالا به طور معناداری افزایش یابد.
آزمون TEF یا آزمون TCF؟
در نهایت این که کدام یک از این دو آزمون را برای دریافت مدرک زبان فرانسه انتخاب کنیم به خود ما بستگی دارد. شایعات بسیاری در مورد اعتبار یا مشکلاتی که ممکن است در هر آزمون رخ دهد وجود دارد. اما می توانید پیش از انتخاب دوره آمادگی آزمون زبان فرانسه، با یکی از آزمون های آزمایشی زبان فرانسه، خود را ارزیابی کنید. در نهایت اگر نوع خاصی از مدرک از سوی مرکز مورد نظر شما تعیین نشده باشد می توانید یکی از این دو آزمون را به دلخواه برگزینید.
کارگاه آمادگی آزمون TFI
آزمون TFI، مورد استفاده زبان آموزان از گروه های مختلف است که معیاری دقیق و منصفانه از مهارت های زبان فرانسه زبان آموختگان برای مراکز تجاری و دانشگاهی محسوب می شود. آزمون TFI چهارچوبی متفاوت از سایر آزمون های زبان فرانسه دارد بنابر این دوره آمادگی متفاوتی نیز دارد. البته داوطلبین آزمون TFI نباید نگران باشند، چرا که در آزمون، چیزی متفاوت از واژگان، جملات و عبارات کلیدی مورد استفاده در زندگی و فعالیت های روزمره مورد پرسش قرار نمی گیرد. البته این به مفهوم سادگی آزمون نیز نیست، چرا که همین عبارات و اصطلاحات زندگی روزمره نیز، چالش ویژه خود را دارد.
دوره آمادگی آزمون TFI چه ویژگی هایی دارد؟
آزمون TFI به ارزیابی مهارت های شنیداری و نوشتاری با استفاده از از واژگان متعارف و روزمره که در دنیای واقعی و روزمره، مورد استفاده قرار می گیرند، می پردازد. در دوره های آموزش زبان فرانسه، زبان آموزان با دستور زبان و واژگان، از فیلتر نگاه متد آموزشی آشنا می شوند حال آنکه مقتضیات آزمون TFI، حال و هوایی نزدیک تر به دنیای روزمره دارد. از آنجایی که بسیاری از کسب و کارها، بیش از نیاز به دانش آکادمیک زبان فرانسه، دانش محاوره ای و ارتباطی را مطالبه می کنند، این آزمون ملاک خوبی برای تعیین چنین مهارت هایی است.
فارع از اینکه دوره های معمول درهر آموزشگاه زبان فرانسه، برای فراگیری زبان فرانسه ضروری است، اما آمادگی آزمون TFI، نیاز به دوره ای ویژه دارد که در کارگاه آمادگی آزمون TFI به آن می پردازیم. نتیجه این آزمون مورد تایید بسیاری مراکز تجاری، مراکز دولتی، اساتید و موسسات معتبر آموزشی می باشد.
