معرفی ضمایر ملکی در زبان روسی
ضمایر ملکی در زبان روسی کاملا با زبان فارسی متفاوت است؛ به این گونه که ضمایر ملکی در زبان روسی دارای جنس گرامری میباشند و از نظر جنس گرامری با کلمات بعد از خود مطابقت پیدا می‌کنند. در این گونه ضمایر، گوینده هیچ نقشی در بکارگیری و استفاده از ضمایر ملکی ندارد.
باید دقت کرد که قبل از بکار گیری ضمایر ملکی در زبان روسی جنس گرامری کلمات مورد کاربرد پس از این ضمایر بسیار مهم است. کلمات در زبان روسی از نظر جنس گرامری و شمار (مفرد و جمع بودن) متفاوت میباشند که در نوشته های آینده به آن به صورت کامل اشاره خواهد شد.
در جداول زیر می توانید گروه های ضمایر ملکی در زبان روسی را مشاهده نمایید:
| گروه ضمایر ملکی مال من | |
| мой | مال من برای کلماتی که دارای جنس گرامری مذکر |
| моя | مال من برای کلماتی که دارای جنس گرامری مونث میباشند |
| моё | مال من برای کلماتی که دارای جنس گرامری خنثی میباشند |
| мои | مال من برای کلماتی که دارای جنس گرامری جمع میباشند |
| گروه ضمایر ملکی مال تو |
|
| твой | مال تو برای کلماتی که دارای جنس گرامری مذکر میباشند |
| твоя | مال من برای کلماتی که دارای جنس گرامری مونث میباشند |
| твоё | مال تو برای کلماتی که دارای جنس گرامری خنثیی میباشند |
| твои | مال تو برای کلماتی که دارای جنس گرامری جمع میباشند |
| گروه ضمایر ملکی مال ما |
|
| наш | مال ما برای کلماتی که دارای جنس گرامری مذکر میباشند |
| наша | مال ما برای کلماتی که دارای جنس گرامری مونث میباشند |
| наше | مال ما برای کلماتی که دارای جنس گرامری خنثی میباشند |
| наши | مال ما برای کلماتی که دارای جنس گرامری جمع میباشند |
| گروه ضمایر ملکی مال شما |
|
| ваш | مال شما برای کلماتی که دارای جنس گرامری مذکر میباشند |
| ваша | مال شما برای کلماتی که دارای جنس گرامری مونث میباشند |
| ваше | مال شما برای کلماتی که دارای جنس گرامری خنثی میباشند |
| ваши | مال شما برای کلماتی که دارای جنس گرامری جمع میباشند |
همچنین گروه ضمایر ملکی مال او مذکر، مال او مونث و مال آنها تک واژه میباشند و از نظر جنس گرامری با کلمات بعد از خود مطابقت پیدا نمی‌کنند و باید به این نکته دقت کرد که در بکارگیری از ضمایر ملکی مال او مونث و مال او مذکر جنس شخصیتی افراد از نظر مذکر و مونث (مرد یا زن) بودن بسیار مهم است.
همچنین گروه ضمایر ملکی اشاره شده از نظر کاربرد شبیه به زبان فارسی می باشد. در واقع پس از این ضمائر می توان تمام گونه های گرامری کلمات از نطر جنس را به کار برد.
| ضمایر ملکی مال او (مذکر – مونث) و مال آنها |
|
| его | ضمیر ملکی مال او مذکر |
| её | ضمیر ملکی مال او مونث |
| их | ضمیر ملکی مال آنها |
در تصاویر زیر می توانید چند نمونه تمرین کوتاه برای زبان اموزانی که با این مبحث گرامری اشنایی کافی دارند را مشاهده نموده و استفاده نمایید.
