برخی برای سفر و تحصیل و برخی هم برای انجام مسئولیتهای شغلی جدیدی که به عهده آنها گذاشته شده است، نیاز به یادگیری یک زبان تازه دارند. دلیل شما برای یادگیری یک زبان جدید هرچه که باشد، نکاتی وجود دارد که در این مسیر باید آنها را رعایت کنید. یادگیری یک زبان تازه به ویژه زمانی که بدون هیچ آشنایی قبلی دست به این کار میزنید، ممکن است به یک چالش مهم تبدیل شود.
اما نکتهای که باید در این بین به آن توجه کنید این است که آموزش زبان یک روند آهسته و پیوسته است و نیاز به تلاش و استمرار دارد. البته اگر استراتژی صحیح را در این مسیر دنبال کرده و خود را وقف این فرآیند کنید، میتوانید یک زبان جدید خارجی را خیلی سریع بیاموزید.
هفت مرحلهای که در این مقاله به آنها اشاره کردهایم ضمن تسهیل یادگیری، راه تسلط بیشتر بر روی یک زبان جدید را هموار میکند.
7 مرحله مهم در روند یادگیری یک زبان تازه
هدف خود را از یادگیری یک زبان تازه تعیین کنید
اولین قدم برای یادگیری سریع یک زبان جدید، تعیین اهدافی است که میخواهید با یادگیری این زبان به آنها دست پیدا کنید. اگر هدفی برای خود تعیین نکرده باشید، چگونه میتوانید بدانید که به چه چیزی میخواهید برسید و به چه اندازه تلاش نیاز دارید؟
وقتی با ایده یادگیری یک زبان جدید روبرو هستیم، بیشتر ما احساس ترس و اضطراب میکنیم. کلمات زیادی برای یادگیری و روشهای مختلفی نیز برای مطالعه وجود دارند. تعیین اهداف، تمرکز شما را بیشتر میکند. بنابراین باید از نگرانی در مورد جزئیات دست بکشید و به برنامهریزی بپردازید. تحقیقات نشان دادهاند افرادی که نوع صحیحی از هدف را برای یادگیری یک زبان تازه تعیین میکنند، بیشتر به موفقیت میرسند.
برای تعیین اهداف خود از این دستورالعملها استفاده کنید:
روی نتایج خاص و ملموس متمرکز شوید. اهداف مفصلی را برای خود مشخص کنید و به جای اینکه مدت زمانی که قصد مطالعه دارید را تعیین کنید روی آنچه قصد دارید یاد بگیرید تمرکز کنید. مثلا با خودتان بگویید که “این هفته میخواهم 30 لغت ایتالیایی یا اسپانیایی که مربوط به خرید است را یاد بگیرم.”
اهداف کوتاهمدت تعیین کنید. درست است که باید یک هدف نهایی داشته باشید. اما اهداف بلندمدت برای تحریک روزمره به اندازه کافی قاطع نیستند. هدف نهایی خود را به بخشهای کوچکتر تقسیم کنید و برای هر هفته یا هر ماه اهداف کوتاهتری را تعیین کنید.
خود را به چالش بکشید. اهداف وقتی موثر هستند که باعث شوند شما به خودتان فشار بیاورید. اما اگر در این کار زیادهروی کنید ممکن است بعد از مدتی دلسرد شوید. یک راه عالی برای دستیابی به این موضوع، تعیین اهداف با طیف وسیعی از نتایج است. به عنوان مثال با خودتان بگویید که “من میخواهم این هفته 30 الی50 کلمه جدید یاد بگیرم.” در نظر گرفتن حد پایین این محدوده به شما کمک میکند که احساس کنید هدفتان قابل دستیابی است. حد بالا نیز باعث میشود فشار زیادی را متحمل شوید.
اهداف خود را یادداشت کنید. نوشتن اهداف به شما کمک میکند تا به آنها متعهد شوید. اهداف خود را روی یک کاغذ بنویسید و آن را جلو چشمتان بگذارید.
ابتدا کلمات پرکاربرد را بیاموزید
زبانها از تعدادی واژگان سخت و ساده تشکیل شدهاند. به عنوان مثال انگلیسی بین 600 هزار تا 1 میلیون کلمه دارد. خوشبختانه برای کسب مهارت کافی نیازی به یادگیری همه این کلمات ندارید. این نکته را در نظر بگیرید که 100 کلمه برتر این لیست حدود 50 درصد متون زبان انگلیسی و 1000 کلمه برتر آن حدود 90 درصد را تشکیل میدهند! با تمرکز روی یادگیری این کلمات ابتدایی میتوانید در وقت صرفهجویی کرده و با میزان اطلاعاتی که دریافت میکنید، خیلی سریع درک خود را از متون افزایش دهید.
هوشمندانه مطالعه کنید
اگر هنگام یادگیری کلمات، از تکنیکهای برتر مطالعه استفاده کنید، زبان را سریعتر یاد خواهید گرفت. به عنوان مثال، یکی از بهترین راههای یادگیری واژگان، استفاده و گوش دادن مکرر به آنها از طریق فلش کارت است. یادآوری و مطالعه مرتب اطلاعات دریافتی به شما کمک میکند تا روی کلمات به صورت انفرادی تمرکز کنید. با این روش میتوانید خودتان را آزمایش کرده و ضمن ایجاد انگیزه، سریعتر اطلاعات جدید را به خاطر بسپارید.
برخی از راهکارهای عالی دیگر برای ادغام و یادگیری کلمات جدید در کنار استفاده از فلش کارت عبارتند از:
تجسم و آواز خواندن. تصویری از کلمهای که میخواهید یاد بگیرید را تجسم کرده و سپس کلمه جدید را با صدای بلند بیان کنید. این کار به شما کمک میکند تا مفاهیم را به هم متصل کرده و حافظه خود را تقویت کنید.
ژست گرفتن. اگر هنگام یادگیری از عملکردهای بدنی استفاده کنید، مغز بهتر یاد میگیرد. با استفاده از حرکات و ژستهای بدنی، توانایی مغز خود را افزایش دهید. مثلا اگر میخواهید کلمه آلمانی Schuh (کفش) را یاد بگیرید، بهتر است در حالی که وانمود میکنید در حال پوشیدن کفش هستید، این کلمه را با خود مرور کنید.
هر روز از زبان مورد نظر استفاده کنید
به عنوان یک مبتدی، به نظر میرسد تلاش برای استفاده از این زبان در طول روز بسیار طاقتفرسا باشد. اما این کار آنقدرها هم که تصور میکنید سخت نیست. روشهای آسان و حتی سرگرمکننده بسیاری برای تبدیل زبان به بخشی از زندگی عادی شما وجود دارد. حتی میتوانید در آموزش آنلاین زبان نام نویسی کنید و در هر جایی آموزش را دنبال کنید.
اولین قدم این است که از هر لحظهای که برای آموزش در نظر گرفتهاید استفاده کنید. فلش کارتهای خود را مرتبا مرور کرده و در مترو یا اتوبوس به مطالعه آنها بپردازید.
هنگامی که احساس خستگی میکنید، با انجام کارهایی که از آنها لذت میبرید، روند یادگیری یک زبان تازه را از یادگیری فعال به یادگیری منفعلانه تغییر دهید. سعی کنید فیلم یا سریال زبان اصلی تماشا کنید یا به برنامههای رادیویی گوش دهید.
منابع آنلاین زیادی برای دسترسی به کلیپهای صوتی و تصویری سرگرمکننده وجود دارند. میتوانید به یوتیوب بروید، از ایستگاههای رادیویی موجود در اینترنت استفاده کنید یا اپلیکیشن مخصوص آموزش زبان نصب کنید.
حال ممکن است این سوال برایتان پیش بیاید که چگونه میتوانم وقتی فقط معنی تعداد معدودی از کلمات آن زبان خاص را میدانم، ویدیو تماشا کنم یا به رادیو گوش دهم؟
هدف از شروع کار این نیست که معنی تمام کلماتی را که میشنوید درک کنید. بلکه هدف آشنایی کلی با آن زبان است. حتی اگر معنی بسیاری از کلماتی را که میشنوید درک نکنید، باز هم گوش دادن میتواند تأثیرات مثبت زیادی داشته باشد. برخی از این تاثیرات عبارتند از:
- عادت کردن به وزن و آهنگ زبان
- یادگیری و درک کلمات رایج
- یادگیری چند لحجه مختلف
- ایجاد انگیزه
با فرهنگ مردم منطقه آشنا شوید
درک و یادگیری یک زبان تازه بیشتر از درک کلماتی است که درون یک متن مشاهده میکنید. یادگیری در مورد فرهنگ و تاریخ مرتبط با این کلمات نیز بسیار مهم است. کسب اطلاعات در مورد تاریخ یک کشور یا فرهنگ آن، رویدادهای جاری، اعتقادات مذهبی و آداب و رسوم شایع در آن کشور، میتواند به شما کمک کند تا با مکالمات روزمره آشنا شده و حتی آنها را عمیقا درک کنید.
محققان دریافتهاند که کودکان وقتی فرهنگ پسزمینه و مفهوم آهنگهایی که میخوانند را میدانند، بهتر میآموزند و بهتر میتوانند آهنگ مورد نظر را بخوانند.
اگر قصد یادگیری یک زبان تازه را دارید، قبل از شروع مدتی وقت بگذارید تا در مورد فرهنگ افرادی که به آن زبان صحبت میکنند اطلاعات مفید بیاموزید. هرگز تصور نکنید که این کار اتلاف وقت است. قاعدتا وقتی هنوز دوره آموزشی خود را شروع نکردهاید، نمیتوانید با بررسی و استفاده از منابع زبان اصلی به این درک برسید. بنابراین از متون و منابع ویدیویی که به زبان مادریتان هستند استفاده کنید. این کار به شما بسیار کمک خواهد کرد. حتی میتواند از بروز اشتباهات خجالتآور در زمان صحبت کردن جلوگیری کند.
خودتان را بیازمایید
دانستن اینکه باید چند ماه دیگر در یک آزمون مهم برای کسب مدرک زبان شرکت کنید، یک راه عالی برای ایجاد انگیزه در خود، برای یادگیری سریعتر است.
سعی کنید به صورت مرتب از خود آزمون بگیرید. اگر از کتاب به عنوان منبع آموزشی استفاده میکنید، تستهای تمرینی یا تمرینات پایان هر فصل را انجام دهید. همچنین میتوانید از بازیها یا تستهای آنلاین برای انجام این کار استفاده کنید. تقریباً تمام زبانها از جمله فرانسوی، اسپانیایی، ژاپنی و آلمانی دارای آزمونهای آنلاین تمرینی در اینترنت هستند. این آزمونها را جستجو کرده و به صورت دورهای در آنها شرکت کنید.
برنامهریزی برای انجام یک تست استاندارد، بین چند ماه تا یک سال پس از شروع یادگیری یک زبان تازه نیز میتواند انگیزه شما را حفظ کرده و با کسب نتایج عالی به شما کمک کند تا سطح مهارتهای زبانی خود را ارتقاء دهید.
آزمون ACTFL OPI یک آزمون آنلاین محبوب است که به طور گستردهای توسط زبانآموزان استفاده میشود. این آزمون مهارتهای شفاهی زبانآموز را آزمایش میکند و نمرهای که به عنوان خروجی به شما میدهد میتواند در سطوح مختلفی از “تازهکار رو به پایین” تا “حرفهی” قرار داشته باشد.
برخی از زبانها نیز دارای یک تست استاندارد خاص هستند. مثلا آزمون JLPT برای زبان ژاپنی و آزمون HSK برای زبان چینی است. از مدرسان یا متخصصانی که اطلاعات خوبی در این زمینه دارند سوال کنید که بسته به مهارتهای خود باید از چه تستهایی استفاده کنید.
سرگرمی را فراموش نکنید
مغز ما هنگامی که سرگرم است، بیشترین ظرفیت را برای یادگیری دارد. بنابراین چرا یادگیری یک زبان تازه را به سرگرمی تبدیل نکنیم؟
بازی کردن یک روش عالی برای تفریح همزمان با یادگیری است. بازیها از حس طبیعی رقابت در وجودمان بهره میگیرند و میتوانند به ما کمک کنند که حتی با وجود خستگی، مهارتهای زبانی خود را ارتقاء دهیم.
بنابراین میتوانید روند یادگیری خود را بر روی سرگرمیهایی که به نظرتان جالب هستند سوار و متمرکز کنید. به عنوان مثال اگر خیاطی کردن را دوست دارید، واژگانی که مرتبط با خیاطی هستند را مطالعه کنید، فیلمهای زبان اصلی آموزش خیاطی تماشا کنید و اگر برایتان مقدور است با یک خیاط که زبان اصلیاش همان زبان مورد نظر شماست صحبت کنید.
اگر زبان فرانسه یاد میگیرید و مجذوب سیاست فرانسویها شدهاید، کلماتی که برای توصیف فرآیندهای سیاسی استفاده میشوند را یاد بگیرید و سپس مقالاتی که درباره موضوعات سیاسی است را بخوانید. فیلمهایی که در آنها بحث و گفتگویهای سیاسی میشود را تماشا کنید و اخبار سیاسی گوش دهید.
حتی میتوانید گروهی از افراد را که علائق مشترک با شما دارند و دوست دارند زبان مد نظر شما را یاد بگیرند تشکیل دهید و با آنها در مورد موضوعات مورد علاقه صحبت کنید. حرف زدن در مورد وقایع و گفتگوهای اجتماعی در زندگی واقعی، روشی بسیار سرگرمکننده و ارزشمند برای یادگیری یک زبان تازه است. استفاده از این متدها در کنار شرکت در کلاسهای آموزشی و استفاده از منابع باکیفیت و معتبر میتواند تضمین کند که شما زبان مورد نظر خود را به اصولیترین شکل ممکن فرا میگیرید.
